quinta-feira, 3 de novembro de 2016

O Rei Disse Não ao Camaleão

"Em 1975, quando preparava o álbum "Station to station", David Bowie compôs e gravou a canção "Golden Years", que se tornaria um dos seus grandes sucessos. Só que esse sucesso poderia ter tido um outro dono: a intenção de Bowie era que o seu ídolo, o Rei do Rock, Elvis Presley a gravasse. Mas o rei a recusou e a história seguiu seu curso.

(In 1975, while preparing the album "Station to station," David Bowie wrote and recorded the song "Golden Years", which would become one of its great successes. But this success could have had another owner: the intention of Bowie was that his idol, the King of Rock, Elvis Presley to record it. But the king refused and the story took its course)

terça-feira, 1 de novembro de 2016

Speed Racer (Mach GoGoGo)

Tatsuo Yoshida teve a inspiração para a criação de seu anime e manga Speed Racer (também conhecido como Mach GoGoGo) depois de ver os filmes de Elvis Presley, que eram muito populares no Japão na época. O personagem central, um jovem motorista de carro de corrida chamado Gō Mifune (Mifune Gō) foi inspirado no visual de Elvis Presley no filme, com lenço de pescoço e pompadour (topete) preto.

(Tatsuo Yoshida was inspired to create your anime and manga Speed Racer (also known as Mach GoGoGo) after seeing Elvis Presley movies, which were very popular in Japan at the time. The central character, a young driver racecar called Gō Mifune (Mifune Gō) was inspired by the look of Elvis Presley in the film, with neckerchief and black pompadour.)

Translate

Canal ESTB

Seguidores